بان كي-مون造句
例句与造句
- وألقى الأمين العام، سعادة السيد بان كي-مون رسالة مسجلة بالفيديو.
秘书长潘基文先生以录像方式致辞。 - ٢٣- وغادر السيد أومالا تاسّو والسيد بان كي-مون المنصة.
乌马拉·塔索先生和潘基文先生离开主席台。 - وأود الآن أن أهنئ السيد بان كي-مون الذي ينتمي لجمهورية كوريا على انتخابه أمينا عاما ثامنا للأمم المتحدة.
现在,让我祝贺大韩民国潘基文先生当选为联合国第八任秘书长。 - وشهد الاعتماد بان كي-مون الأمين العام للأمم المتحدة وأولانتا هومالا تاسو رئيس بيرو.
联合国秘书长潘基文和秘鲁总统奥扬塔·乌马拉·塔索见证了《宣言》的通过。 - هذا هو الإرث من عهد بان كي-مون في هذه المؤسسة المميزة، وينبغي تذكرها لما أبانت عنه من تعاطف.
这是潘基文时代给联合国这个特殊机构留下的遗产,而且,世人应当铭记其慈悲之爱。 - وكما قال الأمين العام للأمم المتحدة بان كي-مون في مناسبات عدّة إن " الطاقة المستدامة هي الخيط الذهبي الذي يربط بين النمو الاقتصادي، والعدالة الاجتماعية، وهي مناخ وبيئة تمكّن العالم من الازدهار " .
联合国秘书长潘基文多次说, " 可持续的能源是一条金线,将经济增长、社会公正以及使全世界得以繁荣的气候和环境联系在一起。 - كما أود أن أتقدم للأمين العام بان كي-مون بأصدق الشكر على جهوده الدؤوبة لأجل استعادة السلام في جمهورية الكونغو الديمقراطية، وفوق كل شيء على تعيينه الرئيس أوباسانجو مبعوثا خاصا لشرقي جمهورية الكونغو الديمقراطية.
我想衷心地感谢潘基文秘书长为恢复刚果民主共和国的和平所做的不懈努力,最重要的是要感谢他任命奥巴桑乔总统担任刚果民主共和国东部地区事务特使。